Pencapaian ini terasa makin menarik karena datang tepat saat drama baru masuk minggu kedua penayangan—biasanya momen krusial apakah penonton akan bertahan atau mulai pindah ke drama lain.
Kim Seon Ho dan Go Youn Jung Jadi Magnet Utama
Nama Kim Seon Ho sudah punya basis penggemar yang kuat, sementara Go Youn Jung juga makin bersinar dengan proyek-proyek besar.
Ketika dua bintang ini dipasangkan sebagai pemeran utama, hasilnya terasa seperti “paket lengkap”: visual kuat, akting matang, dan daya tarik yang bikin penonton susah berhenti.
Nggak heran jika serial ini langsung masuk jajaran drama yang paling sering dibahas, baik di media sosial maupun komunitas pecinta drakor.
Drama Korea Lain Juga Ikut Masuk Top 10 Global Netflix
Menariknya, “Can This Love Be Translated?” bukan satu-satunya tayangan Korea Selatan yang bersinar minggu itu.
Ada beberapa judul lain yang ikut meramaikan daftar Top 10 global:
Single’s Inferno season 5 berada di posisi kedua dengan total pemutaran sekitar 4,6 juta kali
No Tail to Tell menempati posisi kelima dengan 2 juta penayangan untuk episode yang sudah tayang
Undercover Miss Hong berada di posisi keenam dengan 1,9 juta kali ditonton dan total jam tayang mencapai 9,3 juta jam
Ini menunjukkan bahwa gelombang popularitas konten Korea Selatan di Netflix masih sangat kuat—bahkan makin luas.
Dengan 118 juta jam ditonton dan posisi nomor 1 Netflix global untuk serial non-Bahasa Inggris, “Can This Love Be Translated?” bukan sekadar drama populer—tapi sudah masuk kategori fenomena.
Kalau kamu belum nonton, mungkin ini saatnya ikut merasakan kenapa drama ini bisa bikin jutaan orang rela begadang demi satu episode lagi.***