TITIKTEMU.CO - Drama Korea Bon Appetit Your Majesty baru saja menayangkan episode perdananya. Namun, drama ini menuai kritik penonton karena kesalahan detail pada adegan di episode pertama.
Tim produksi segera merespons kritik dengan permintaan maaf resmi. Di episode perdana, penonton menemukan kesalahan penulisan huruf Hanja pada latar belakang adegan YoonA.
Tulisan Itersebut untuk menampilkan kalimat ‘Tae Pyeong Seong Dae’, sebuah istilah yang dalam sejarah berarti era kemakmuran dan kedamaian. Namun, tim produksi memakai huruf Hanja yang berbeda makna.
Tulisan yang muncul di layar menggunakan huruf untuk kata ‘besar’ alih-alih era, sehingga arti yang dimaksud menjadi rancu. Meski terlihat sepele, detail ini cukup penting dalam drama berlatar sejarah.
Penonton langsung menyoroti kesalahan itu di media sosial, hingga menjadi bahan perbincangan. Tak ingin kontroversi melebar, pihak produksi Bon Appetit Your Majesty segera merilis permintaan maaf resmi.
“Dalam episode pertama, terdapat kesalahan penulisan istilah Taepyeongseongdae dalam huruf Hanja. Kami sedang memperbaikinya,” ujar pernyataan resmi tim produksi.
Mereka juga menambahkan bahwa revisi akan dilakukan pada penayangan ulang serta versi yang ditayangkan melalui platform streaming, sehingga penonton tidak lagi menemukan kesalahan serupa.
“Kami akan lebih teliti dan hati-hati dalam proses produksi agar kesalahan ini tidak terulang kembali. Kami mohon maaf kepada penonton atas kebingungan yang terjadi,” lanjut tim produksi.
Meski sempat dikritik, penonton tetap antusias dengan drakor ini. Beberapa bahkan menyebut kesalahan bisa dimaklumi, mengingat Bon Appetit Your Majesty adalah drama fantasi, bukan dokumenter sejarah.
Di sisi lain, ada pula yang menilai kesalahan kecil seperti ini bisa mengganggu keaslian nuansa cerita. Mereka berharap tim produksi lebih teliti, terutama karena drama Korea kini tayang secara global.
Baca Juga: Rangga dan Cinta Rebirth: Dari Layar Bioskop Indonesia ke World Premiere di Busan 2025
Sinopsis Drakor Bon Appetit Your Majesty